募集情報

どんな仕事か: 広報が発信する記事やメッセージ、リリースなどの翻訳（日英/英日）・Nativeチェックを担当します。

■組織の役割
ソニーグループ株式会社・広報部のグループコミュニケーションチームは、グループ社員11万人に向けたコミュニケーションプランを、企画・立案・実行するチームです。各事業会社およびCEO、COOをはじめとしたトップマネジメントをサポートするチームと連携しながら、幅広い機会を通じて、ソニーグループの方向性や魅力を社員に伝える役割を担っています。

■担当予定の業務内容
(1)社内向けメッセージ、記事等の翻訳/Native Check業務
(2)社内向け（Inter Sony）の記事企画、取材、執筆作業
(3)海外グループ会社広報とのコミュニケーション強化と、全社配信ツールの整備
(4)対外広報チームのサポート（コーポレートブログ等）

■ポジションの役割＆職場雰囲気
あらゆるバックグラウンドのメンバーの組織で、チームワークを大切にしながら社内広報業務を運営しています。
グローバル案件対応チームのリーダーのもと、翻訳や海外案件を担当いただきます。

■職場の環境
　8名のチームで運営しています。
　年齢は20代～50代までと幅広いメンバーが所属しており、男女比率もほぼ半分でチームが構成されています。

■描けるキャリアパス
・リーダーのもと、社内外に発信するあらゆる文章の翻訳やNative Checkを行うため、ビジネスシーンに相応しい表現力を身につけることができます。
・国内だけでなく、海外のエンタテインメント事業広報等、あらゆる関係者とコミュニケーションを行う業務のため、広い人間関係の構築にもつながります。
・画像・映像編集をする機会もあり、文章だけでないクリエイティブなスキルの向上も期待できます。
・各事業会社およびCEO、COOをはじめとしたトップマネジメントをサポートするチームと連携することから、各事業およびグループ全体の方向性や、トップマネジメントの考え方を理解する機会が得られます。

※プロジェクト・エンプロイメント・コントラクト ( 契約社員 )での雇用の場合：契約期間は原則1年です。
業務の必要性や業務遂行状況、および健康状況等を勘案したうえ
求められるスキルは: 必須必要となるスキル/経験
・国内・海外の事業会社広報や役員スタッフの皆さんと日々連携するコミュニケーションスキル
・文章を書いたり、写真や映像を作るクリエイティブな力

求める語学力
・社内外の関係者と問題なくコミュニケーションできる日本語力
・企業が発行するオフィシャルな文章やインタビュー記事の文章の理解力（日本語）
・ネイティブレベルの英語力
雇用形態は: 契約社員
どこで働くか: 東京都
給与はどのくらい貰えるか: 400～800万円

会社概要

社名: ソニーグループ株式会社

事業内容・ 会社の特長: ■情報通信システム、コンピュータ、デジタル交換機、無線・伝送機器、半導体、電子部品などの研究・開発・製造・販売、およびそれらを応用したソリューションの展開

【主要営業品目】
デジタルスチルカメラ、ビデオカメラ、クラウドサービス、オーディオ、ブルーレイディスクプレーヤー／レコーダー、イメージセンサー等半導体、コンポーネント、放送用・業務用機器、電池、記録メディア、メディカル関連機器などのエレクトロニクス事業。また、グループ全体としては、ゲーム、モバイル(スマートフォン)、テレビ、映画、音楽、金融、その他の分野の事業を展開

【市場・技術・メンバー・キャリア、全てがグローバル】
■日本を代表するグローバル企業、ソニー株式会社。
■グループ全体でAV製品・デバイス等のエレクトロニクス事業、プレイステーションなどのゲーム事業、映画・音楽などのエンタテインメント事業、保険・銀行などの金融事業を展開。多彩な事業領域を持つ企業として、融合戦略を積極的に推進し、世界中の人々に新たな驚きと感動を提供している。

取扱い紹介会社

株式会社マイナビ

厚生労働大臣許可番号：13-ユ-080554
紹介事業許可年：2007年

登録場所: 本社

〒104-0061　東京都中央区銀座四丁目12番15号歌舞伎座タワー25F

掲載中の求人: 現在44791件の求人を掲載しています。
求人を見る

HQBS_R0010 広報部の翻訳担当

広報・IR