どんな仕事か: ●配属先情報

電子通信システム製作所　次期戦闘機開発部　プロジェクト管理課もしくはシステム開発課

●業務内容

【概要】

英伊との定例会議内での同時通訳およびプロジェクト管理業務

【詳細】

(1)通訳業務

日英伊3カ国会議（リモート会議週1回、対面出張会議2か月周期で1回あたり1週間程度）の中での同時通訳

会議に向けた資料作成、会議議事録まとめ、会議に向けての社内向け資料の作成

※専門用語の略語集は用意していますが、適宜業務の中でキャッチアップいただきながらスキルアップをいただければと思っております。

(2)プロジェクト管理業務

配属予定の課ではそれぞれ以下の役割を担っております。

(1)記載の通訳業務を中心に担当いただきながら、それぞれの課におけるプロジェクト管理業務についても将来的にお任せする予定です。

-プロジェクト管理課-

品質・法務・調達などの間接業務全般の取りまとめを行っています。

・国際契約締結の取りまとめ

・サプライチェーンマネジメント

・開発プロセス管理

-システム開発課-

次世代戦闘機に搭載する通信システムや電子戦システム開発のシステムの上流設計を担っております。

・システムの概略検討、システム設計書の作成

・イギリス及びイタリアとの3ヵ国間での仕様調整

・設計部門の取りまとめ

●活かせる技術・スキル

・英語力

・米国PMP等、プロジェクトマネジメントに関わる資格

・関連領域の知識

●当ポジションの魅力

大規模かつグローバルなプロジェクトの立ち上げ段階から関わることができる希少な経験を得ることができると同時に、様々なステークホルダー（日本、イギリス、イタリア政府、メーカー等）を取りまとめて、プロジェクトを推進することで、極めてハイレベルなグローバルビジネススキルを高めることができます。

●働き方について

・出社頻度について

機密保持の観点より、執務エリアが限定されているため基本的には出社での業務となります。

・出張について

1～2か月に1回、1～2週間／回の出張が発生します。

行先：イギリスもしくはイタリア

・海外赴任について

イギリスもしくはイタリアへ期限付きで海外赴任となる可能性があり
求められるスキルは: 必須 ●必須

・通訳業務のご経験もしくは、それに準ずる英語力（TOEIC900点以上、ビジネス英語経験3年以上を想定）をお持ちの方

●尚可

・大規模プロジェクトに関わった経験

●求める人物像

次世代戦闘機開発事業は立ち上げフェーズであり、3か国共同のプロジェクトであるため、日々状況が変化する中で、多数のステークホルダーを取りまとめ、プロジェクト推進を行う必要がありますので、以下に当てはまる方はご活躍が想定されます。

・論理的に思考し、その内容を適切にアウトプットができる方

・周囲の関係者と積極的に連携を取りながら、リーダシップを発揮できる方

・物事に粘り強く向き合うことができる方

・新しいことに柔軟にチャレンジすることができる方
雇用形態は: 正社員
どこで働くか: 兵庫県
給与はどのくらい貰えるか: 500～750万円

【大阪/尼崎】次世代戦闘機事業における通訳およびプロジェクト管理【電子通信システム製作所】

通訳・翻訳