募集情報

どんな仕事か: 同社は、キャラクターフィギュアやプラモデルなどの、企画から制作、販売までを手がけ、誕生以来2，000種類以上をリリースしており2023年売上高は600億を突破、米国や中国にも現地法人を設立、世界をマーケットにした事業拡大を続けています。

■業務内容

まずは日本語⇒英語の翻訳およびSNS運用をメインにお任せします。単なる直訳ではなく、コンテンツの世界観を汲み取り、ユーザーの心に刺さる言葉選び（ローカライズ）が重要です。

【具体的な業務】

・SNS運用・プロモーション：Facebook，Instagram，X，Bluesky，TikTok等での情報発信。

・翻訳業務：商品情報等、コンテンツの魅力を最大限に引き出すクリエイティブな翻訳。

・ファンとのエンゲージメント構築：ユーザーの反応を分析し、最適な発信方法を模索。

【ステップアップとしてお任せしたい領域】

・デジタル広告運用（Meta/Googleなど）

・公式ECサイトの運営・メールマーケティング

・顧客データ分析に基づく戦略立案

・外部パートナーへのディレクション
求められるスキルは: 必須【必須スキル】

・大卒以上

・ネイティブレベルの英語力

・ビジネス現場で、日本語を使用してのコミュニケーション経験がある方（日本語能力試験N1取得が望ましい）

【歓迎スキル】

・日英翻訳業務経験

・SNSプロモーション施策立案/実地経験

・デジタル広告の運用経験
雇用形態は: 正社員
どこで働くか: 東京都
給与はどのくらい貰えるか: 450～700万円

会社概要

社名: 株式会社グッドスマイルカンパニー

事業内容・ 会社の特長: 【事業内容】

■ 玩具・フィギュア・グッズの企画、開発、製造、販売

■ 玩具・フィギュア・グッズの宣伝・販売コンサルティング、業務代行

■ 玩具・フィギュア・グッズのパッケージ・広告デザイン、Webデザイン請負業務

■ ゲームの企画・開発・運営

■ アニメーションの企画・製作・プロデュース

■ 映像・音楽の企画、制作

■ モータースポーツ事業

■ 投資支援

■ 飲食店経営

【関連会社】

■株式会社グッドスマイル叔父スティクス＆ソリューションズ（通販サイト企画運営、物流事業）

■株式会社グッドスマイルフィルム（アニメーション企画、制作宣伝）

■株式会社グッドスマイルパートナーズ（投資事業）

■株式会社ジュウロクホウイ（オリジナルホビー商品の企画、製造、販売）

■株式会社ウルトラスーパーピクチャー（映像コンテンツ受託事業等）

■株式会社サンジゲン（CGアニメーション制作）

■株式会社トリガー（アニメーション制作）

■株式会社ライデンフィルム（アニメーション制作）

■株式会社ギャラクシーグラフィックス（アニメーション制作）

■株式会社マイルストン（玩具・ホビーアイテムの卸売事業、商品企画）

取扱い紹介会社

株式会社マイナビ

厚生労働大臣許可番号：13-ユ-080554
紹介事業許可年：2007年

登録場所: 本社

〒1040061　東京都中央区銀座四丁目12番15号　歌舞伎座タワー　24F

掲載中の求人: 現在29197件の求人を掲載しています。
求人を見る

【デジタルプロモーション部】英語圏向けSNS担当（翻訳経験者歓迎）

Web・デジタルマーケティング