募集情報

どんな仕事か: 【職務内容】

コンテンツ・カンパニーでは、アナリスト・レポートや投資関連資料だけでなく、企業経営者向けの情報発信や金融教育関連のコンテンツの企画・制作・デリバリーを行っております。コンテンツ・ビジネス企画部は、コンテンツ・カンパニーの企画・管理の機能を担いつつ、新たなビジネス開発も行っています。

【具体的には】

個別の企業を対象としたリサーチ・レポートを作成・発行し投資家に提供する業務において、作成された日本語レポートの英訳、並びに翻訳関連業務全般の実務を行う。
求められるスキルは: 必須【必須条件・スキル】

■個別企業のアナリスト・レポートの英訳の経験と広い産業知識に裏付けされた翻訳スキル

【歓迎条件・スキル】

■アナリストレポートの執筆、あるいは査読の経験

※証券外務員資格：一種要（資格がない場合は取得して頂きます）
雇用形態は: 正社員
どこで働くか: 東京都
給与はどのくらい貰えるか: 400～1000万円

会社概要

事業内容・ 会社の特長: 野村グループは、グローバル金融サービス・グループとして、世界30カ国・地域を超えるグローバル・ネットワークを有しています。営業、インベストメント・マネジメント、ホールセールという3つの部門が横断的に連携して、国内外のお客様に付加価値の高い商品・サービスを提供しています。

野村證券は野村グループの持株会社「野村ホールディングス株式会社」の100%子会社であり、野村グループのコア業務である証券業務を担う中核会社です。日本を代表する証券会社として、資本市場を通じて、個人投資家のみなさまをはじめ、さまざまな企業のみなさまに、資産運用・資金調達などのサービスを提供しています。

取扱い紹介会社

【コンテンツ・ビジネス企画部】リサーチ・レポートの翻訳業務の実務者

投資研究・アナリスト・エコノミスト