募集情報

どんな仕事か: セガグループの開発スタジオで使用される、ゲーム内テキストおよびボイスを管理するローカライズツールの開発担当者を募集いたします。

将来的には、ローカライズツールの開発チームにおけるリーダーを担っていただきたいと思います。

ゲーム市場のグローバル化に伴い日々大規模化・複雑化するローカライズ業務をツール面から支援します。

チームでの開発、ツールの利用者へのサポートも業務に含まれるため、コミュニケーション能力も求められます。

セガグループ内で広く使われるツールの設計・開発・保守に一貫して携わり、ゲームを遊ぶ世界中のユーザーが直接触れる部分に関われるため、やりがいのあるポジションです。

※スキル適性に応じて、テクニカルディレクター、もしくはマネージャー、スペシャリストとしてのキャリアを積んでいただけます。
求められるスキルは: 必須採用要件

・C#言語によるWindowsツール開発経験3年以上

・中規模以上のWindowsツールの設計、開発、運用、保守経験

・Git/Subversion/Perforceいずれかのバージョン管理ツールの利用経験

・ゲーム開発の事情を理解でき、関係者とコミュニケーションをとり課題解決にあたれる方

・ゲーム開発の効率化に対する意欲がある方

歓迎スキル

・ローカライズツールの開発経験

・.NET/WPFによるWindowsツールの開発経験

・開発チームにおけるリーダー経験

・ローカライズワークフローの改善経験

雇用形態
雇用形態は: 正社員
どこで働くか: 東京都
給与はどのくらい貰えるか: 500～1200万円

会社概要

社名: 株式会社セガ

事業内容・ 会社の特長: ☆数々の“史上初”を生み出し、常に時代を先取りする新しい“遊び”の創造

☆国や世代を超えて、多くの人々に驚きと感動を提供

☆世界有数のソフト資産と技術応用力を保持した総合エンタテインメント企業

【事業内容】

■コンシューマ事業部門

・PC・家庭用ゲーム事業

・スマホゲーム事業

■アミューズメント事業部門

・アーケードゲーム事業

・マーチャンダイジング事業

【主なタイトル】

・龍が如く７　光と闇の行方　※PS4

・ぷよぷよeスポーツ　※PS4R/ Nintendo Switch　など

・ファンタシースターオンライン2　※PS4R/ Nintendo Switch　など

・プロサッカークラブをつくろう！ロード・トゥ・ワールド　※iOS/Android

・ぷよぷよ!!クエスト　※iOS/Android

・三国志大戦 ※アーケードゲーム

取扱い紹介会社

株式会社マイナビ

厚生労働大臣許可番号：13-ユ-080554
紹介事業許可年：2007年

登録場所: 本社

〒1040061　東京都中央区銀座四丁目12番15号　歌舞伎座タワー　24F

掲載中の求人: 現在37661件の求人を掲載しています。
求人を見る

【東京/品川区】ローカライズツールエンジニアリード

SE（Web・オープン系）