なぜ募集しているのか: 【募集背景】　事業強化のため、増員募集

【目指している姿】
ヘルスケア業界において、クライアントである製薬企業に対して支援を行うことを通じて患者さんのQOLに貢献すること、ヘルスケア業界の将来を見据えて事業を創造し、医療業界・社会に貢献していくことが、このMCIという会社で実現していきたいことです。
「ヘルスケア業界・医療業界をよりよくしたい」という志が出発点であり、同じく夢や目標、使命感を持った仲間とともに立ち上がったのがMCIです。
「MCI＝Medical Collective Intelligence」という社名には、多くの知性を結集させて世の中に貢献していく「集合天才」を目指そうという、設立当時の想いが込められています。

【企業特徴】
外資系広告代理店オムニコムグループの企業で、製薬企業向けのリサーチやマーケティング事業を行っています。ベンチャーのスピード感とグローバル企業のダイナミズム、そしてメディカル業界特化というスペシャリティの3つが独自の強みだと考えております。
どんな仕事か: コンサルタントのマーケティング業務全般に必要なドキュメントの翻訳対応を実施いただきます。
クライアントである製薬企業の課題（新商品開発やブランド力向上等）を解決するために、医療関係者に対してアンケート等を実施することで必要なデータを収集・分析しています。このデータ収集・分析業務を通じて、企業の課題解決に寄与するだけでなく、薬のエンドユーザーである患者さんの生活の質の向上に役立っています。

その中で「翻訳スペシャリスト」の方々には、コンサルタントのマーケティング業務全般に必要なドキュメントの翻訳対応を実施いただきます。

＜翻訳業務＞
■アンケート票や調査レポート等の翻訳（英訳・和訳）
■その他、付随するマーケティングリサーチ業務　等

（変更の範囲）マーケティングリサーチ業務全般

※社内では医療や製薬、マーケティング業界の未経験者が多数活躍しています。

#社会課題に挑む企業
#チャレンジできる環境
求められるスキルは: 必須【必須スキル】
・ビジネスレベルの英語力を有する方
・ネイティブレベルの日本語力を有する方
・ワード、エクセル、パワーポイントなどの基本的なPCスキルを有する方

【必須要件】
・マーケティングリサーチ・データ分析に強い興味関心がある。
・成長企業において、環境の変化とともに自らも積極的に変化していく事を楽しいと感じることができる。
・医療や製薬、マーケティングの専門用語を習得する意欲がある。

【求める人物像】
・明るくコミュニケーションできる方
・自分でタスク管理できる方
・リサーチデータを扱うため、責任感を持って正確に作業できる方
雇用形態は: 正社員
どこで働くか: 東京都
（変更の範囲）なし
勤務時間は: フレックスタイム制　標準労働時間1日8時間
コアタイム10：00～15：00
給与はどのくらい貰えるか: ■想定年収
490万円～530万円

月給制
月給 300,000円～320,000円

【平均残業時間】10～35時間/月

※上記月給額に別途残業代が支給されます。
※上記想定年収には想定残業手当として15時間分の残業手当を含んだ金額を記載しています。
※上記想定年収には賞与（年2回）および入社時支度金を含みます。
待遇・福利厚生は: 【福利厚生】
・健康保険　厚生年金　雇用保険　労災保険　
・育児休業制度、介護休業制度
・通勤手当、財形貯蓄制度、企業確定拠出年金制度

・未使用分の有給休暇の買取保障制度
・永年勤続表彰、リフレッシュ休暇制度　（勤続　5年、10年、15年、20年）
・社員有志交流会支援制度、社員総会・懇親会
・関東IT健保組合の直営保養施設、全国各地にある宿泊施設・スポーツ施設等の利用補助
・インフルエンザ予防接種補助、産業医による健康相談　等

【教育研修・キャリア】
■CDP（キャリアディベロップメントプログラム）制度
　社員のキャリア支援のため、年1回の面談の機会を設けて中長期的な個人目標に応じたキャリアパスの設定・見直しまたは各種サポートを実施
■TOEIC受験奨励制度（受験料は全額会社負担）
　※受験を強制するものではありません。
■英語手当制度
■階層別基礎研修
■選抜型グローバル研修
■新規事業申請制度
休日休暇は: 土日祝、夏期、年末年始、設立記念日（5月1日）、
計画年休あり（カレンダーにより毎年数日間を設定）　等　（年間休日休暇 126日以上）
有給休暇（入社半年後より）
どんな選考プロセスか: 書類選考⇒適性検査⇒面接（3～4回、英語テスト有）
※1・2次面接はオンライン（Zoom）対応可能
※場合により一部変更となる場合があります。
-----------------------------
#入社時期は相談可能
-----------------------------

翻訳スペシャリスト（マーケティングリサーチ）

通訳・翻訳