- どんな仕事か
-
【業務内容】
当社製品の取扱説明書を制作頂きます。
具体的には、
カメラ（NWカメラ、モバイル、モジュール、メディカル）及び派生商品のソフトUI設計開発及び取扱説明書制作を担当する。
商品企画の要求仕様からUI設計書・取扱説明書及び付随するドキュメント等を主体的に作成をいただきます。
(一部取付金具の説明書等機構的な説明書作成もあり。)
【業務詳細】
業務の80％はソフトウェア関連の説明書作成となり、年間10機種、派生機種も多数ございます。
日本語仕様→英語仕様→多言語対応で場合によっては、1機種辺り4～5か月かけて作成致します。
１，仕様書作成にあたり、製品担当プロデューサーや開発エンジニアとの調整
…ソフトウェアの説明書は基本内製化しており、ソフトウエア仕様書に、マニュアル作成を意識した作りとするスキームが存在していますので、ベースとなる資料から作成頂きます。
２，協力会社への発注・品質、スケジュールコントロール
…機械図面が必要となる、設置器具の取り扱い説明書は協力会社へ委託しており、納期・品質管理を行います。
英語/多言語対応は翻訳ソフトやアウトソーシングを活用し、品質コントロールに加え、最終チェックが発生します。
３，製品変更時の取扱説明書への反映と納期調整
４，制作物のデータ引継ぎ - 求められるスキルは
-
必須 【必須】
・テクニカルライティングの経験
・コミュニケーションスキル（開発者、協力会社とのコミュニケーション）
・日本語での制作物作成の経験（マニュアル、取扱説明書、テキスト、記事、求人原稿等）
【尚可】
・取扱説明書制作に関する基礎知識
・取扱説明書設計の経験
・理系学部出身の方、設計開発エンジニアとしての経験をお持ちの方（エンジニアとの会話ができる）
・語学力（英語）：協力会社が作成したものをチェックする
・AdobeInDesign、AdobeIllustratorのオペレーションスキル - 雇用形態は
- 正社員
- どこで働くか
- 福岡県
- 勤務時間は
- ・基本就業時間：9:00～17:30 （フレックス有/コアタイム無し）
・所定労働時間 07 時間 45 分 休憩 45分 - 給与はどのくらい貰えるか
- 年収 500万円 ～ 900万円
- 待遇・福利厚生は
-
・通勤手当 会社規定に基づき支給
・残業手当 管理監督者（管理職）として採用のため残業代支給無し
・退職金 有
・社会保険 健康 厚生年金 雇用 労災
【その他制度】
●施設／保養所
●公認資格取得制度
●育英補助・介護支援給付金制度
受動喫煙防止措置：屋内原則禁煙
試用期間の有無：有／3カ月
管理監督者（管理職）として採用の場合、試用期間6ヵ月
試用期間中の勤務条件変更無し - 休日休暇は
- ・年間休日 127日（内訳） 土曜 日曜 祝日
その他（夏季・年末年始は当社カレンダーによる）
年次有給 （初年度12日）
NEW
掲載期間24/06/28～24/07/11
求人No.AEGI-ID162629-083
