募集情報

どんな仕事か: グローバルにプロダクトを展開・日本の開発をサポートしていくため、ブリッジング担当を募集しております。
開発と海外の協力会社などをつなぎ、異文化間のコミュニケーションを円滑にサポートするポジションです。
ローカライズ関連や技術的なサポートだけではなく、クリエイティブ系のサポートなど、個人の特性に合わせた、開発・運営にまつわる様々なサポートを想定しています。

【具体的な業務内容】
■開発関連のメール/チャット/会議の通訳
■資料翻訳（開発運営関連資料など）
■海外協力会社との契約・発注等のサポート
■ゲーム内のローカライズ対応

プロジェクトに入り込み、情報収集をしながら、開発の初期段階からリリース後まで開発をサポートとして関わるので、責任とやりがいの大きいポジションとなります。
求められるスキルは: 必須【必須スキル・経験】
■PCオンラインもしくはモバイルゲーム、家庭用ゲームのローカライズプロジェクトマネージメント経験
■日本人の場合・英語ネイティブレベル、外国籍の場合・日本語ネイティブレベル+英語ネイティブレベル（非英語圏の方）

【歓迎スキル・経験】
■ゲーム業界含め、エンタメ業界でのブリッジ経験
■オンラインゲームの企画/運営/外注管理経験者/ゲームやマンガの翻訳経験者
■逐次通訳
雇用形態は: 正社員
どこで働くか: 東京都
給与はどのくらい貰えるか: 400～900万円

会社概要

社名: 株式会社セガ

事業内容・ 会社の特長: ☆数々の“史上初”を生み出し、常に時代を先取りする新しい“遊び”の創造
☆国や世代を超えて、多くの人々に驚きと感動を提供
☆世界有数のソフト資産と技術応用力を保持した総合エンタテインメント企業

【事業内容】
■コンシューマ事業部門
・PC・家庭用ゲーム事業
・スマホゲーム事業

■アミューズメント事業部門
・アーケードゲーム事業
・マーチャンダイジング事業

【主なタイトル】
・龍が如く７　光と闇の行方　※PS4
・ぷよぷよeスポーツ　※PS4R/ Nintendo Switch　など
・ファンタシースターオンライン2　※PS4R/ Nintendo Switch　など
・プロサッカークラブをつくろう！ロード・トゥ・ワールド　※iOS/Android
・ぷよぷよ!!クエスト　※iOS/Android
・三国志大戦 ※アーケードゲーム

取扱い紹介会社

株式会社マイナビ

厚生労働大臣許可番号：13-ユ-080554
紹介事業許可年：2007年

登録場所: 本社

〒104-0061　東京都中央区銀座四丁目12番15号歌舞伎座タワー25F

掲載中の求人: 現在29147件の求人を掲載しています。
求人を見る

【株式会社セガ】【急募】開発ブリッジ_求人No.717

プロデューサー・ディレクター（Web・モバイル・ゲーム関連）