募集情報

なぜ募集しているのか: 事業拡大に伴う増員となります。
どんな仕事か: ローカライゼーションＰＭ（リーダーまたはアシスタント）として以下業務を担当していただきます。

・翻訳コーディネーションに関するリードまたはサポート業務
・ゲームのローカライズ業務全般
・翻訳の外注
・翻訳スケジュール調整
・翻訳予算管理
・翻訳納品物の受入検査
・開発チームとの折衝
・海外音声収録スタジオとの調整
・LQAバグ進行管理
・翻訳業務全般
求められるスキルは: 必須・スペイン語ネイティブで日本語と英語がビジネスレベル以上の方
・翻訳またはローカライゼーション業務の経験
・チームで制作業務を進めた経験があり、円滑にコミュニケーションできる方

【歓迎】
・エンターテイメント業界で翻訳業務の経験（２年以上）
・翻訳支援ツール利用経験者
・翻訳会社（業界問わず）での翻訳コーディネータまたはローカライゼーションPMの経験
・ゲームに興味がある
雇用形態は: 正社員
どこで働くか: 東京都
勤務時間は: 10:0~18:0
給与はどのくらい貰えるか: 300万円～649万円
待遇・福利厚生は: 健康保険　厚生年金　雇用保険　労災保険通勤手当　営業手当　結婚・出産手当　傷病手当金　災害見舞金　　弔慰金
休日休暇は: 慶弔休暇　年末年始　夏期休暇　有給休暇　完全週休2日制（土・日・祝日）　生理休暇　育児休業　介護休業　お誕生日休暇

会社概要

社名: ガンホー・オンライン・エンターテイメント株式会社

事業内容・ 会社の特長: 【Google Play と iOS 双方で世界一の売上を達成したパズル＆ドラゴンズで有名な同社。スマートフォンゲームを中心にコンシューマゲームも提供しております】
同社は、app store（iPhone）、Google Play（Android）の両プラットフォームにおいて「トップセールス（売上ランキング）」ランキングNo.1を何度も獲得している「パズル＆ドラゴンズ」を中心に、スマートフォンゲーム、コンシューマゲーム、オンラインゲームを展開しております。同ゲームはダウンロード数5200万件を突破しております（2019年7月現在）。
（1）スマートフォンゲーム：
　パズル＆ドラゴンズ、TEPPEN、ラグナロクマスターズ、妖怪ウォッチワールド、クロノマギア
（2）コンソールゲーム
　LET IT DIE、パズドラクロス神の章／龍の章、パズル&ドラゴンズスーパーマリオブラザーズエディション、パズドラZ、ラグナロクオデッセイエース、Dokuro
（3）PCオンラインゲーム
　ラグナロクオンライン

設立: 1998年7月

資本金: 533800万円

従業員数: 1391名

取扱い紹介会社

株式会社ギークリー

厚生労働大臣許可番号：13‐ユ‐305272
紹介事業許可年：2011年

登録場所: 渋谷オフィス

〒150-0002　東京都渋谷区渋谷１丁目１１番８号

大阪オフィス

〒530-0057　大阪府大阪市北区曾根崎2丁目6-6 コウヅキキャピタル6F

掲載中の求人: 現在14288件の求人を掲載しています。
求人を見る

【契約社員】ローカライゼーションPM（スペイン語）

QAエンジニア