募集情報

なぜ募集しているのか: 事業拡大に伴う増員となります。
どんな仕事か: ・日本語→中国語（繁体字）のチャット文字変換、ゲーム内テキストの翻訳、資料作成
・日本語⇔中国語のリアルタイムの会議での通訳業務
求められるスキルは: 必須 ※ゲームプレイヒアリングシート、顔写真付き履歴書のご提出が必須となります。
・中国語でのビジネスレベルのコミュニケーション能力
・日本語力：ネイティブレベル／JLPT N1 またそれ以上
・ゲーム、マンガ、アニメなどのエンタメ業界でのなにかしらの業務経験
・ネイティブレベルの繁体字中国語の読み書き
【歓迎】
・ネイティブレベルの中国語力
・ゲーム開発の知識、経験が豊富な方
・LQA経験が豊富な方
雇用形態は: 正社員
どこで働くか: 東京都
勤務時間は: 10:0~19:0
給与はどのくらい貰えるか: 万円～万円
待遇・福利厚生は: 健康保険　厚生年金　雇用保険　労災保険通勤手当　家賃補助制度（正社員のみ）　椅子購入補助制度(正社員のみ)　ゲーム手当　懇親会参加支援
休日休暇は: 慶弔休暇　年末年始　夏期休暇　有給休暇　完全週休2日制(土日)　祝日　リフレッシュ休暇(年計3日)

会社概要

事業内容・ 会社の特長: 【スマートフォン向けMMOゲーム開発に特化しています】
同社は、多人数の友だちと、リアルタイムで、一緒に遊べるゲームづくりを目指しています。そのためミッドコア層にターゲティングしています。リアルタイムで他のプレイヤーと会話を楽しんだり、一緒にゲームを楽しむ仕組みを提供することで、同社のゲームでは、「ゲームには飽きるが、友だちには飽きない」、リリースしたゲームは長期間遊んでもらえる傾向があり、安定した収益を得ております。

【開発または運営タイトル】
ドラゴンクエストタクト
・キャラバンストーリーズ
・剣と魔法のログレスいにしえの女神⇒累計900万DL突破（2020年9月現在）※同タイトルは株式会社Marvelousとの共同開発となります。
・ヴァリアントレギオン
・幻塔戦記グリフォン
・ロードオブナイツ
・ロストレガリアロードオブナイツ

取扱い紹介会社

登録場所: 渋谷オフィス

〒150-0002　東京都渋谷区渋谷１丁目１１番８号

大阪オフィス

〒530-0057　大阪府大阪市北区曾根崎2丁目6-6 コウヅキキャピタル6F

通訳/翻訳スタッフ（繁体字）

QAエンジニア