なぜ募集しているのか: 国内フェイスマスクのシェアNo.1であるルルルンは、これからもっと海外展開に力を入れていきます。
メイン市場である"アジア市場"との折衝を強化すべく、中国語での折衝経験がある方を募集いたします。
世界の人たちに商品を届けるための窓口となり、ルルルンの海外展開を一緒に盛り上げていきましょう！
どんな仕事か: フェイスマスク市場シェアNo.1を誇る「ルルルン」ブランドを展開する同社の海外事業チームにて、下記業務をお任せいたします。

●海外各国の代理店との折衝
ルルルンフェイスマスクの海外での売上を伸ばすために、各国の販売状況の確認や市場の情報収集を行い、それぞれの国にあったプロモーションの相談、アドバイス、実施フォローなどを行います。
また、現地の在庫確認や販売計画も立てます。
メイン市場は"アジア市場"で、7割を占めています。その他、北米、EUなどの代理店との折衝もあります。
アジア市場：中国、タイ、マレーシア、シンガポール、ベトナム、インドネシア、モンゴル...など
その他：アメリカ、カナダ、EU、ロシア...など

＜補足＞
アジア市場がメインであることと、北米、EUなどの代理店担当者も中国人が多く、英語よりも中国語を使う機会があります。もちろん英語も話せる方は尚歓迎です。
商談は基本的にオンラインで実施します。

●出荷調整
現地代理店および社内生産部門と、出荷数の調整や納期管理を行います。

●新商品の案内、画像データなどの共有・管理
ルルルンの新商品が出る際のご案内や、プロモーションのための画像データ共有なども行います。

●海外出張（年に0~1回程度）
基本的に商談はオンラインで実施できるので、出張は年に1回あるかないか程度です。現地に赴く目的は、売場の視察や代理店との折衝です。

#チャレンジできる環境
求められるスキルは: 必須 ●日本語ネイティブレベル
契約書やデータベースは全て日本語であるため、読み書きも完璧である方が望ましいです。

●中国語ビジネスレベル（経験年数不問）
実際に商談で中国語を使ったことある方

●海外向けの営業・折衝経験（業界不問）

歓迎 ●英語（ビジネスでの使用経験）
●化粧品業界での営業経験
●マーケティングスキル全般
マーケティング課題の抽出・対策設定ができる方

＜こんな方に向いています＞
●YES/NOをはっきり言えるタイプの方
海外の方は、日本人特有の曖昧さを嫌います。
できないなら「できない」とはっきり言えるような方に向いています。
雇用形態は: 正社員　※試用期間：3ヶ月（待遇などは変わりません）
どんなポジション・役割か: メンバー
どこで働くか: 東京都渋谷区渋谷2-12-4ネクストサイト渋谷ビル 11F
アクセス：各線渋谷駅徒歩8分 / 各線表参道駅徒歩10分
勤務時間は: 9:30～18:30 （所定労働時間：8時間0分）
月あたりの残業時間平均15時間程度
給与はどのくらい貰えるか: 月給：300,000円～400,000円
年収：4,200,000円～5,600,000円（賞与込み）
※残業代別途支給

給与改定：年１回（4月）※会社業績により変動あり
賞与：年２回（5月・11月）※会社業績により変動あり
待遇・福利厚生は: 社会保険完備 / 交通費支給 / 退職金制度 / 社員割引制度 / 健康診断
出張手当あり（海外の場合5000円 / 日） / 子の看護休暇
福利厚⽣サービス「ベネフィットステーション」
ビジネス研修（管理職・各種法令（景表法・薬機法）など）
休日休暇は: 土日祝日休み
夏季休暇 / 冬季休暇 / GW / 産前産後休業 / 育児休業 / 介護休暇 / 病気休暇 / 子の看護休暇
どんな選考プロセスか: 書類選考
１次面接：オンライン
適性検査（SPI）：オンライン
２次面接：対面必須
内定
※３次面接まである場合がございます。

海外営業・中国語担当

海外営業