なぜ募集しているのか: 案件の増加を予定しているため、増員する必要があるため
どんな仕事か: 特許翻訳（英⇔日）を依頼いたします。迅速かつ正確な翻訳が求められます。
■翻訳対象：
特許明細書（日⇔英）、中間書類等（日⇔英）

■技術分野：
半導体、電気材料、電気、電子、通信、ソフトウェア、ファームウェア、制御、画像処理、光学、機械、化学、生化学

■メッセージ：
【求める人材】
・品質に自信のある意欲的な方
・弊所の翻訳ツールを使って翻訳して頂くので、新しいツールを用いて翻訳することに抵抗のない方
・面談後は、翻訳試験を受けていただきます。試験しても大丈夫という方
からのご応募お待ちしております！
求められるスキルは: 必須 ■TOEIC900以上または英検準１級、かつ
■特許翻訳経験者

歓迎 ●英日翻訳が得意な方
雇用形態は: 業務委託
どんなポジション・役割か: 特許翻訳（英➡日、日➡英）
どこで働くか: 北海道 / 青森県 / 岩手県 / 宮城県 / 秋田県 / 山形県 / 福島県 / 茨城県 / 栃木県 / 群馬県 / 埼玉県 / 千葉県 / 東京都 / 神奈川県 / 山梨県 / 富山県 / 石川県 / 福井県 / 新潟県 / 長野県 / 愛知県 / 静岡県 / 岐阜県 / 三重県 / 大阪府 / 京都府 / 兵庫県 / 滋賀県 / 奈良県 / 和歌山県 / 広島県 / 岡山県 / 鳥取県 / 島根県 / 山口県 / 徳島県 / 香川県 / 愛媛県 / 高知県 / 福岡県 / 熊本県 / 佐賀県 / 長崎県 / 大分県 / 宮崎県 / 鹿児島県 / 沖縄県
勤務時間は: 業務委託なので規定の時間はありません。
給与はどのくらい貰えるか: 【報酬】出来高制。ワード単価は弊所規定に依る。
日英特許明細書翻訳単価　10～12円　※仕上がり訳文ベース
英日特許明細書翻訳単価　7～9円　※原文ベース
（明細書の対比チェックは、日英・英日ともに1ワード・1文字=2円）
★単価はいずれも消費税込
待遇・福利厚生は: なし
休日休暇は: 原則自由
どんな選考プロセスか: (1)書類選考/面談
(2)在宅試験案内より２週間以内に実施
(3)契約内容確認
(4)契約

【業務委託】通訳・翻訳

通訳・翻訳